MARIA TORRIANI

Generalmente con lo pseudonimo LA MARCHESA C
OLOMBI

Opere

 

Poesia

Lungo la vita, Milano, Galli, 1891

 

Novelle

Avventura d'un giornalista, Torino, Bona, 1873

Scene nuziali, Torino, Roux e Favale, 1877

Racconti di Natale, Milano, Carrara, 1878

Dopo il caffè, Bologna, Zanichelli, 1879

Serate d'inverno, Venezia, Segré, 1879

La cartella N. 4, Cesena, Gargano, 1880

Senz'amore, Milano, Brigola, 1883

Cara speranza, Ragusa, Tip. Castello e Fratelli Puglisi, 1888 (poi: Milano, Chiesa-Omodei Zorini-Guindani, 1896)

Racconti popolari, Milano, Carrara, 1900

 

Romanzi

Il carnovale d'un capitano, Milano, Tip. Lombarda, 1873

Tempesta e bonaccia, Milano, Brigola, 1877

In risaia, Milano, Treves, 1878

Piccole cause, Milano, Tip. Lombarda, 1879

Troppo tardi, Cesena, Gargano, 1880

Prima morire, Napoli, Morano, 1881

Il tramonto d'un ideale, Cesena, Vignuzzi, 1882

Un matrimonio in provincia, Milano, Galli, 1885

Le gioie degli altri, Torino, Paravia, 1900

 

Teatro

La creola, Milano, Ricordi, 1882 [in collaborazione con Eugenio Torelli Viollier]

Il violino di Cremona, Milano, Ricordi, 1882

 

Letteratura per l’infanzia

I più cari bambini del mondo, Milano, Trevisini, 1882

Giornate piovose, Milano, Hoepli, 1883

Dal vero, Milano, Hoepli, 1884

I bambini per bene a casa e a scuola, Milano, Hoepli, 1884

Addio, mia bella, addio!, Milano, Carrara, 1885

Chi era la Rosa, Milano, Carrara, 1885

Le beneficenze della Gemma, Milano, Carrara, 1885

La festa della Mia. Chi va piano va sano, Milano, Carrara, 1885

Le mele dei vicini, Milano, Carrara, 1885

Un triste Natale, Milano, Carrara, 1885

Raccontini e commediole, Milano, Hoepli, 1887

I ragazzi d'una volta e i ragazzi d'adesso, Milano, Galli, 1888

Una clessidra, Milano, Carrara, 1889

Bene, Milano, Galli, 1891

Un ideale, Palermo, Sandron, 1896

Mangascià, Palermo, Sandron, 1898

Dopo la tempesta l'arcobaleno, Palermo, Sandron, 1899

Il maestro, Palermo, Sandron, 1899

La voce delle cose, Palermo, Sandron, 1899

Umani errori, Palermo, Sandron, 1899

Il bimbo della Pia, Milano, Carrara, 1900

Il piccolo eroe, Palermo, Sandron, 1900

 

Scritti vari

Giulia Modena, Milano, Tip. dell'Eco dell'Olona, 1870

Della letteratura nell'educazione femminile, Genova, Stabilimento Artisti Tipografi, 1871

La gente per bene, Torino, Tip. Giornale delle Donne, 1877

Libere traduzioni e riduzioni dall'inglese e dal francese: L'età del marito, di Rhoda Broughton, Milano, Brigola, 1881; La vita in famiglia, di Zénaide Fleuriot, Cesena, Gargano, 1881

 

Lettere

Rodolfo Rogora, Corrispondenza del Carducci con la scrittrice novarese Maria Torriani, la «Marchesa Colombi», in «Bollettino storico per la Provincia di Novara», LXVII, 2, 1976

29 inediti Verga – Torelli Viollier, a cura di Gino Raya, in «Biologia culturale», XIV, 3, 1979

Emmanuelle Genevois, Lettres inédites de la Marchesa Colombi, in «Chroniques italiennes», X, 37, 1994

Ermenegilda Pierobon, Note in margine ad alcune lettere inedite della Marchesa Colombi, in «Italian Studies in Southern Africa», X, 2, 1997

Emmanuelle Genevois, Une lettre inédite de la Marchesa Colombi (1886), in «Chroniques italiennes», XIV, 53, 1998

 

Bibliografia contemporanea: riedizioni dal 1970

Un matrimonio in provincia, a cura di Natalia Ginzburg e Luciano Tamburini, Torino, Einaudi, 1973; a cura di Giuliana Morandini e Silvia Benatti, Novara, Interlinea, 1993; Cuneo, Araba Fenice, 1998; Milano, Cartacanta, 2000; a cura di Silvia Benatti, Novara, «Corriere di Novara» - Interlinea, 2000; a cura di Luciano Tamburini, Atripalda, Mephite, 2004; a cura di Laura Oliva, Lanciano, Carabba, 2007; a cura di Tommaso Gurrieri, Firenze, Barbès, 2012

Cara speranza, in Novelle italiane. L'Ottocento, a cura di Gilberto Finzi, Milano, Garzanti, 1985; in Controcanto, a cura di Riccardo Reim, Roma, Sovera, 1991

Prima morire, a cura di Giuliana Morandini, Roma, Lucarini, 1988

In risaia, a cura di Antonia Arslan, Abano Terme (Padova), Piovan, 1990; a cura di Riccardo Reim, Milano, Lombardi, 1992; in Le scrittrici dell'Ottocento, a cura di Francesca Sanvitale e Maria Vittoria Vittori, Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1995

In risaia, dall'ed. 1890, a cura di Silvia Benatti e Cesare Bermani, Novara, Interlinea, 1994

La padrona. Lettera aperta a Matilde Serao, a cura di Emmanuelle Genevois, in Les femmes - écrivains en Italie (1870-1920): ordres et libertés, Paris, Chroniques Italiennes - Université de la Sorbonne Nouvelle, 1994

Una risposta ad Alfonso Karr, a cura di Emmanuelle Genevois, in «Chroniques italiennes», XII, 46, 1996

Il tramonto d'un ideale, a cura di Clotilde Barbarulli e Luciana Brandi, Ferrara, Tufani, 1997

Serate d'inverno, a cura di Clotilde Barbarulli e Luciana Brandi, Ferrara, Tufani, 1997

Tra il dire e il fare, Ingenuità, Il maestro, Dopo la tempesta l'arcobaleno, a cura di Emmanuelle Genevois, in «Chroniques italiennes», XIV, 55-56, 1998

Un velo bianco, Una vocazione, in Novelle d'autrice tra Otto e Novecento, a cura di Patrizia Zambon, Roma, Bulzoni, 1998

La gente per bene, a cura di Silvia Benatti e Inge Botteri, Emmanuelle Genevois, Novara, Interlinea, 2000

Cavar sangue da un muro, in Notti di dicembre. Racconti di Natale, a cura di Gisella Padovani e Rita Verdirame, Palermo, Sellerio, 2001

Cara Speranza, a cura di Silvia Benatti e Emmanuelle Genevois, Novara, Interlinea, 2003

Teste alate, in La separazione degli amanti. Trenta racconti dell'Otto e Novecento italiano, a cura di Guido Davico Bonino, Torino, Einaudi, 2005

Colore del tempo, in Giornalismo italiano. 1860-1901, a cura di Franco Contorbia, Milano, Mondadori, 2007 

Chi prima non pensa in ultimo sospira, in Aspettando il Natale. 25 racconti per la Vigilia, a cura di Fabiano Massimi, Torino, Einaudi, 2009

La Creola. Il violino di Cremona, a cura di Maria Grazia Cossu, Padova, Il Poligrafo, 2011

Novelle scelte, a cura di Antonia Arslan e Carlo Caporossi, Padova, Il Poligrafo, 2011- questo testo riproduce come Bibliografia la pagina «Maria Torriani» di questo sito

Cara speranza. In provincia. Skating-Ring. Quelle noiose bambine, in Donne allo specchio, a cura di Guido Davico Bonino, Milano, Rizzoli, 2015

.

Bibliografia della critica (dal 1970)

Isabella Gherarducci, Marchesa Colombi, «Un matrimonio in provincia», in «La Rassegna della Letteratura italiana», LXXVII, 3, 1973

Rodolfo Rogora, Carducci, la «Marchesa Colombi» e «Lidia», in «La Martinella di Milano», XXVIII, 1-2, 1974

René Claude Lachal, Infermità e dramma familiare in «Carmen» della marchesa Colombi, in «Specchio del Libro per Ragazzi», XVIII, 79, 1977

Aa. vv., Utilità delle zie ovvero del piacere di leggere. Indagine sulla lettura nella scuola media superiore, Milano, Unicopli, 1981

Inge Botteri, Le nuove usanze. Società urbana e nuovi costumi nei galatei milanesi di fine '800, in aa. vv., Milano fin de siècle e il caso Bagatti Valsecchi, Milano, Guerini e Associati, 1991

Lucienne Kroha, The Woman Writer in Late-Nineteenth-Century Italy, Lewiston-Queenston-Lampeter, Mellen, 1992

Anna Pastore, Maria Antonietta Torriani. Marchesa Colombi, in «Otto/Novecento», XVI, 5, 1992

Ermenegilda Pierobon, Pazzia, amore, morte: spunti scapigliati nell'opera della Marchesa Colombi, in «Otto/Novecento», XVI, 1, 1992

Ermenegilda Pierobon, Marchesa Colombi, «In risaia», in «Italian Studies in Southern Africa», V, 1, 1992

Emmanuelle Genevois, Entre naturalisme et «féminisme»: «In Risaia» de la Marchesa Colombi (1840-1920), in aa. vv., Les femmes écrivains en Italie aux XIXe et XXe siècles, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence, 1993

Anna Santoro, Il fatto è che ingrasso. Lettura di «Un matrimonio in provincia» della Marchesa Colombi, in aa. vv., Soggetto femminile e scienze umane, Bolgna, Clueb, 1993

Patrizia Zambon, Letteratura e stampa nel secondo Ottocento, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1993

Emmanuelle Genevois, Serva / padrona: à propos d'une polémique entre Matilde Serao et la Marchesa Colombi («La Stampa» 1905), in aa. vv., Les femmes - écrivains en Italie (1870-1920): ordres et libertés, Paris, Chroniques Italiennes - Université de la Sorbonne Nouvelle, 1994

Ermenegilda Pierobon, Madri e figlie nella narrativa della Marchesa Colombi, in «Italian Studies in Southern Africa», VII, 2, 1994

Biancamaria Barzon, Piccole donne e grandi doveri. Il mondo al femminile di Ida Baccini e La Marchesa Colombi tra precettistica e finzione narrativa, Padova, Cleup, 1995

Maria Teresa Cometto, La Marchesa Colombi, Torino, Blu Editoriale, 1996

Emmanuelle Genevois, Bibliographie des oeuvres de la Marchesa Colombi. Maria Antonietta Torriani - Amelia Lorrit - Torelli-Viollier, in «Chroniques italiennes», XII, 46, 1996

Ermenegilda Pierobon, L' 'enormità' del reale: una lettura di «Un matrimonio in provincia» della Marchesa Colombi, in «Forum italicum», XXX, 2, 1996

Ermenegilda Pierobon, Marchesa Colombi (1840-1920), Padova, Casa di Cristallo, 1996

Ermenegilda Pierobon, Maternità e conflittualità in alcune opere della Marchesa Colombi, in «Italica», LXXIV, 2, 1997

Giovanni Silengo, Gli anni novaresi della Marchesa Colombi, in «Rassegna degli Archivi di Stato», LVII, 1, 1997

Donatella Alesi, «Lunghe strade maestre, bianche di neve e di polvere»: la provincia in scena nella narrativa della Marchesa Colombi e di Natalia Ginzburg, in «DWF», XII, 39-40, 1998

Antonia Arslan, Dame, galline e regine. La scrittura femminile italiana fra '800 e '900, Milano, Guerini e Associati, 1998

Clotilde Barbarulli e Luciana Brandi, L'arma di cristallo. Sui «discorsi trionfanti», l'ironia della Marchesa Colombi, Ferrara, Tufani, 1998

Silvia Benatti, La Marchesa Colombi (Maria Antonietta Torriani), in aa. vv, Il Novarese: pianura, laghi e monti, Torino, Regione Piemonte-Centro Studi Piemontesi, 1998

Emmanuelle Genevois, Bon goût, bon sens: un traité de savoir-vivre italien du XIXe siècle, la «Gente per bene» de la Marchesa Colombi, in «Chroniques italiennes», XIV, 55-56, 1998

Ermenegilda Pierobon, Polemiche manzoniane: «Il tramonto di un ideale» della Marchesa Colombi, in «Canadian Journal of Italian Studies», XXI, 58, 1998

Inge Botteri, Galateo e galatei, Roma, Bulzoni, 1999

Adriana Chemello, Emblemi della lettura nella narrativa femminile di fine Ottocento, e Maria Teresa Cometto, Marchesa Colombi e Neera, in aa. vv., Ritratto di signora. Neera (Anna Radius Zuccari) e il suo tempo, Milano, Comune di Milano, 1999

Ermenegilda Pierobon, «Fra questo sì e no son di parer contrario»: affermazione di sé e nome d'arte nella Marchesa Colombi, in «Italian Studies in Southern Africa», XII, 1, 1999

Ermenegilda Pierobon, La Marchesa Colombi (1840-1920): profilo bibliografico, in «Rivista di Studi italiani», XVII, 2, 1999

Emmanuelle Genevois, L’esperienza verista nell’opera della Marchesa ColombiAnn Hallamore Caesar, Proper Behaviour: Women, the Novel, and Conduct Books in Nineteenth-Century Italy, in aa. vv., With a Pen in her Hand. Women and Writing in Italy in the Nineteenth Century and Beyond, Leeds, The Society for Italian Studies, 2000

Lucienne Kroha, The novel, 1870-1920, in aa. vv.A History of Women's Writing in Italy, Cambridge, Cambridge University Press, 2000

Aa. vv., La Marchesa Colombi: una scrittrice e il suo tempo, Novara, Interlinea, 2001: saggi

Francesco De NicolaNella preistoria della letteratura femminile: la Marchesa Colombi e Matilde Serao, in aa. vv., Scrittrici, giornaliste. Da Matilde Serao a Susanna Tamaro, Venezia, Marsilio, 2001

Antonio Illiano, Invito al romanzo d’autrice. ’800-’900: da Luisa Saredo a Laudomia Bonanni, Fiesole, Cadmo, 2001

Adriana ChemelloL'unità per 'genere letterario': il romanzo di formazione per le donne, in aa. vv., Institutio. Quaderni di didattica delle Materie letterarie. III, Padova, Cleup, 2002

Ermenegilda Pierobon, Una tradizione contestata: la Marchesa Colombi ed «I promessi sposi», in «Rivista di Studi italiani», XX, 1, 2002

Giusi Baldissone, Formazione e danneggiamento: scrittura e cultura femminile nella narrativa della Marchesa Colombi, in «Otto/Novecento», XXVII, 2, 2003

Luigi M. Lombardi Satriani, La felicità dell'ospite e la comunità del noi: «La gente per bene» della Marchesa Colombi, in aa. vvLetteratura di frontiera: il Piemonte orientale, Vercelli, Edizioni Mercurio, 2003

Luisa TascaGalatei. Buone maniere e cultura borghese nell'Italia dell'Ottocento, Firenze, Le Lettere, 2004

Patrizia Zambon, Il filo del racconto. Studi di letteratura in prosa dell'Otto/Novecento, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004

Giusi Baldissone, Il nome delle donne. Modelli letterari e metamorfosi storiche tra Lucrezia, Beatrice e le muse di Montale, Milano, Franco Angeli, 2005

Sara GrazziniLa Marchesa Colombi e il femminismo tormentoso e incerto, Firenze, Centro Editoriale Toscano, 2006

Laura Oliva, La narrativa de "andar por casa" de la Marchesa Colombi, in aa. vv., Escritoras italianas. Géneros literarios y literatura comparada, Sevilla, ArCiBel, 2007

Katharine MitchellLa Marchesa Colombi, Neera, Matilde Serao. Forging a Female Solidarity in Late Nineteenth-Century Journals for Women, in «Italian Studies», LXIII, 1, 2008

Laura A. Salsini, Addressing the Letter. Italian Women Writers' Epistolary Fiction, Toronto, University of Toronto Press, 2010

Massimo NavaIl garibaldino che fece il Corriere. Vita e avventure di Eugenio Torelli Viollier, Milano, Rizzoli, 2011

Patrizia Zambon, Scrittrici: Scrittori. Saggi di letteratura contemporanea, Padova, Il Poligrafo, 2011

Patrizia ZambonLa provincia nel romanzo realista di fine Ottocento: Torriani, Zuccari, Serao, in aa. vv., Letteratura e oltre. Studi in onore di Giorgio Baroni, Pisa-Roma, Fabrizio Serra, 2012

Sara Grazzini, Marchesa Colombi, in aa. vv, Scrittrici italiane dell'Otto e Novecento. Le interviste impossibili, Pontedera (Pisa), Bibliografia e Informazione, 2013

Avvertenze

ultima modifica 07/12/2017

Università degli Studi di Padova a cura di Patrizia Zambon
Dipartimento di Italianistica
patrizia.zambon@unipd.it