La rifrazione del Sé

AvtobiografiЯ

Rivista di studi sulla scrittura e sulla rappresentazione del sé nella cultura russa

«AvtobiografiЯ» è una rivista dedicata alla scrittura e alla rappresentazione del sé nella letteratura e nella cultura russa. La rivista si pone nella prospettiva di studi volti a sondare la creazione artistica e teorica russa secondo i metodi e le ricerche di ambito occidentale. Ha, in altri termini, l’ambizione di mettere in relazione tradizioni diverse ma ugualmente ricche e articolate: da un lato, quella occidentale (soprattutto francese e anglosassone), in cui le tematiche autobiografiche e memorialistiche sono prese in esame in maniera sistematica da oltre mezzo secolo; dall’altro, quella russa, in cui il corpus, pur molto esteso, è stato studiato in maniera a tratti molto feconda, ma complessivamente poco organica.
Nella sua concezione la rivista, internazionale e peer-reviewed, si ispira alle analoghe pubblicazioni internazionali dedicate in Europa e negli Stati Uniti a singole culture nazionali o anche sovranazionali, come lo «European Journal of Life Writing», organo dell’International Autobiography and Biography Association (IABA, nella sua sezione europea) di imminente uscita. Il titolo prescelto, «AvtobiografiЯ», giocando su un semplice artificio grafico che combina alfabeto latino e cirillico, sottolinea proprio l’aspirazione allo scambio e alla reciproca integrazione tra cultura occidentale e orientale; d’altro canto l’opzione per una pubblicazione open access mira a colmare quelle che sembrano essere le principali lacune degli studi sui generi autobiografici e memorialistici finora condotti in ambito russo, ovvero l’accennata frammentarietà nel processo d’analisi e, in secondo luogo, la difficile accessibilità dei risultati via via raggiunti, spesso pubblicati in documenti e testi fra loro scollegati.
Penetrare il mito dell’“anima russa” e favorire il dialogo internazionale, partendo dall’affermazione multiforme dell’io: è questo l’aspirazione che tutti noi di «AvtobiografiЯ» cercheremo di realizzare, sollecitando l’appoggio scientifico di tutti gli studiosi interessati.

Claudia Criveller

Vai al sito della rivista
Vai al primo numero della rivista (1/2012)