Výběr zajímavosti z domova i ciziny
(1987-1988)
Scheda informativa
Si tratta di una rivista dedicata all’arte figurativa pubblicata da un gruppo redazionale anonimo a partire dal 1987 a Brno, in Moravia. Il titolo Výběr zajímavostí z domova i ciziny si rifà al contenuto della rivista stessa, che pubblicava curiosità del campo artistico cecoslovacco e straniero; la “b” scritta in stampatello minuscolo nella parola “VÝbĚR” deriva da un errore di battitura iniziale. La rivista riprendeva la tradizione dell’omonima rivista che usciva dopo la Seconda guerra mondiale ed è nata dall’esigenza di fornire al pubblico notizie sull’arte figurativa, perché quelle presentate dalla stampa ufficiale subivano delle restrizioni.
La rivista Výběr zajímavostí z domova i ciziny usciva in formato A4 in una tiratura di 6 copie dal numero 1/1987 al 5/1988 e di 10 esemplari per il numero 6/1988 (ogni autore che pubblicava riceveva una copia); veniva stampata su carta velina (a volte veniva utilizzata la fotocopiatrice xerox) e rilegata in cartone e presentava un numero di pagine che oscillava tra le 78 e le 234. Veniva pubblicata tre volte all’anno e in totale sono usciti 6 numeri.
La rivista Výběr zajímavostí z domova i ciziny presentava saggi, studi, critiche, recensioni, interviste, discussioni e testi di canzoni. Si occupava di arte figurativa ceca e straniera: venivano presentate recensioni di mostre, critiche a opere di vari autori, presentazioni di diversi gruppi artistici (ad esempio quello dei Tvrdohlaví), di correnti e tendenze artistiche straniere, notizie su importanti mostre all’estero e informazioni sulla produzione di artisti cechi che vivevano all’estero (come Magdalena Jetelová e Otakar Slavík). Tra i più importanti autori cechi che hanno pubblicato nella rivista Výběr zajímavostí z domova i ciziny ricordiamo Jiří David, G. Havlíčková, J. Hlaváček, Josef Chloupek, Milan Knížák, V. Konrád, J. Krtek, Sergej Machonin, Jiří Olič, Petr Oslzlý, Jan Patočka, Tomáš Ruller, Jiří Sozanský, Jana Ševčíková, Jiří Ševčík, František Šmejkal, Jiří Zemánek e molti altri; per quanto riguarda quelli stranieri citiamo invece L. Anderson, D. Burdon, P. Cummings, N. Delacroix, Jean Dubuffet, Vittorio Fagone, Robert Hobbs, E. McArthur, N. Nashimoto, Boris Nieslony e W. Welsch. La maggior parte delle pubblicazioni della rivista era composta da traduzioni di saggi apparsi in riviste straniere specializzate (prime fra tutte Flash Art e Art Monthly) e cecoslovacche (soprattutto quelle che venivano pubblicate a Brno), in libri e in cataloghi di mostre, mentre solo una piccola parte era formata da contributi inediti; generalmente i testi venivano firmati con il vero nome dell’autore.
a cura di Stefania Mella
Home
Samizdat