Československé noviny
(1955-1957)
Scheda informativa
Si tratta di un mensile politico pubblicato a partire dal 1955 a New York dal “Pracovní sbor Rady svobodného Československa” [“Collegio operativo del Consiglio della Cecoslovacchia libera”] e redatto da František Klátil. Il mensile Československé noviny usciva inizialmente con il sottotitolo “List Čechů a Slováků ve svobodném světě” [“Rivista dei cechi e degli slovacchi nel mondo libero”], ma a partire dal numero 2/1956 è apparso il sottotitolo “List Čechů, Slováků a Podkarpatských Rusínů” [“Rivista dei cechi, degli slovacchi e dei ruteni della Subcarpazia”]. Československé noviny presentava soprattutto studi politologici incentrati sulla situazione in Cecoslovacchia, sul ruolo dell’esilio e su questioni di politica internazionale, mentre un’attenzione marginale veniva dedicata alla poesia e ai fejetony. Nella rubrica “Projevy domovu” venivano presentati articoli e studi di autori dell’esilio che erano già stati pubblicati altrove, mentre la rubrica “Kdo a co” informava sull’attività dei connazionali ed esuli cecoslovacchi. La rubrica “Oni – Lid” (chiamata in seguito “Vláda – Člověk”) pubblicava invece notizie provenienti dalla Cecoslovacchia e nella rubrica “Informace-Poznámky-Kritika” comparivano notizie di carattere internazionale, ma anche quelle provenienti dal mondo dell’esilio; inoltre nella rubrica “Rozpravy” venivano presentate le reazioni agli articoli pubblicati nel mensile. In Československé noviny non mancavano nemmeno suggerimenti da parte della redazione su libri e articoli interessanti.
Tra i più importanti autori che hanno pubblicato in questo mensile annoveriamo Pavol Beckovský, Vilém Bernard, Pavel Blaho, Lev Braun, Bohumír Bunža, Vratislav Bušek, Zdenĕk Černý, Antonín Dolan, Vladimír Dostál, Ivo Ducháček, L. J. Dvorský, Josef Falta, Vasily Fedinec, Arnošt Heidrich, Hanuš Hejný, Ivan Herben, Václav Hlavatý, Fedor Hodža, Václav Holub, Ladislav Horniš, Egon Hostovský, Roman Hruška, Ladislav Hynko, Pavel Javor, Blanka Jičinská, B. Jílek, Jaroslav Jíra, Vladimír Kladenský, František Klátil, Jan M. Kolár, František Liberecký, Matúš Lom, Robert Loukota, Josef Macek, Ladislav Matĕjka, Felix Mikula, František Nĕmec, Zdenĕk Nĕmeček, Štefan Osuský, Ferdinand Peroutka, Přemsysl Pitter, Jiří Ples, František Polá, Alois Rozehnal, Jindřich Sedláček, Ludvík Sláma, Zdenĕk Slouka, Jaroslav Stránský, Josef Triner, P. Turan, F. Pavel Uhlíř, Jarmila Uhlířová, Vlasta Vrázová e Emil Walter.
Nei numeri 2/1955 e 2/1957 è apparsa una rubrica letteraria speciale, intitolata rispettivamente “Vánoční čtení” e “Doba a poezie”; il numero 8/1956 è stato dedicato al poeta e giornalista ottocentesco Karel Havlíček Borovský, mentre il 6/1957 all’attività del “Československá národní rada americká” [“Consiglio nazionale cecoslovacco in America”]. Nel 1957 la redazione ha rafforzato la ricerca di nuovi abbonati, poi nell’agosto dello stesso anno Československé noviny non è uscito e alcune agenzie hanno comunicato in seguito la chiusura del mensile. L’ultimo numero risulta però uscito nel settembre del 1957. Dopo la chiusura di questo mensile il suo editore e redattore František Klátil ha riaperto la rivista Čas, che era già uscita negli anni 1949-1952 a Londra e che poi, dopo la chiusura di Československé noviny, ha cominciato a essere pubblicata negli Stati Uniti, prima a Chicago e poi a New York, includendo nella sua numerazione anche Československé noviny.
[L. Formanová, J. Gruntorád, Michal Přibáň, Exilová periodika. Katalog periodik českého a slovenského exilu a krajanských tisků vydávaných po roce 1945, Praha 2000, p. 256]
Traduzione a cura di Stefania Mella
Home
Tamizdat